Hum Aapke Hain Koun - Chord + Lirik Terjemahan
Sekilas
Hum Aapke Hain Koun, juga dikenal sebagai HAHK, adalah film Bollywood populer yang dirilis pada tahun 1994. Film ini disutradarai oleh Sooraj Barjatya dan dibintangi oleh Salman Khan sebagai pemeran utama pria dan Madhuri Dixit sebagai pemeran utama wanita. Film ini merupakan drama keluarga romantis yang berkisah tentang kisah cinta dua individu dari keluarga yang berbeda.
Soundtrack film ini, yang dikomposisikan oleh Raamlaxman, meraih popularitas yang besar dan dianggap sebagai salah satu soundtrack Bollywood terlaris sepanjang masa. Musiknya menampilkan perpaduan antara melodi tradisional India dan nada kontemporer, menciptakan sebuah soundtrack yang catchy dan bersemangat.
Lagu tema film ini, "Hum Aapke Hain Koun," adalah sebuah lagu yang penuh kegembiraan dan perayaan yang menggambarkan inti dari alur cerita film. Lagu ini menampilkan cinta dan ikatan antara anggota keluarga serta kegembiraan dalam sebuah pernikahan India. Lagu ini dikenal dengan koreografi yang enerjik, visual yang berwarna-warni, dan penampilan yang memorable dari para pemain.
Hum Aapke Hain Koun merupakan kesuksesan komersial yang besar dan menjadi salah satu film Bollywood dengan pendapatan tertinggi pada masanya. Film ini mendapat pujian kritis atas penggambarannya tentang nilai-nilai keluarga India, visual yang bersemangat, dan penampilan yang kuat. Salman Khan dan Madhuri Dixit dalam peran utama film ini menjadi sangat terkenal berkat film ini. Lagu-lagu dalam film ini, termasuk lagu tema, tetap populer dan sering diputar dalam pernikahan dan pertemuan keluarga di India.
Detail Lagu
Penyanyi: Lata Mangeshkar, S. P. Balasubrahmanyam
Komposer: Raam Laxman
Movie Soundtrack: Hum Aapke Hain Koun (1994)
Pemeran: Salman Khan, Madhuri Dixit, Monish Behl, Alok Nath, Anupham Kher, Reema Lagoo
Genre: Hindi
Hum Aapke Hain Koun Original Lyrics + Chord
Vocal: S. P. Balasubrahmanyam
Dm G Dm
Bechain hai, meri nazar,
Dm G Dm
Hai pyar ka, kaisa asar,
F D
Na chup raho, itna kaho,
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
Dm G Dm
Khud ko sanam, roka bada,
Dm G Dm
Aakhir mujhe, kehna pada,
F D
Khwaabon mein tum, aate ho kyon?
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
Vocal: Lata Mangeshkar
Dm G Dm
Bechain hai, meri nazar,
Dm G Dm
Hai pyar ka, kaisa asar,
F D
Hain hosh gum, poocho na tum,
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
Dm G Dm
Kaise kahun, dil ki lagi?
Dm G Dm
Chehra mera, padh lo kabhi.
F D
Yeh sharm ki, surkhi kahe,
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
F A Dm
Hum aapke, aapke hain kaun?
English Translation:
Vocal: S. P. Balasubrahmanyam
Who am I to you?
What kind of effect is this love?
Don't stay silent, say it so much,
Who am I to you?
Who am I to you?
In the end, I had to speak,
Why do you come in my dreams?
Who am I to you?
Who am I to you?
Vocal: Lata Mangeshkar
I'm lost in thought, don't ask me,
Who am I to you?
Who am I to you?
Read my face sometime.
Let the blush of shyness speak,
Who am I to you?
Who am I to you?
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Vokal: S. P. Balasubrahmanyam
Efek cinta seperti apa ini?
Janganlah diam, katakanlah sebanyaknya,
Siapakah aku bagi dirimu?
Siapakah aku bagi dirimu?
Pada akhirnya, aku harus berbicara
Mengapa kau selalu datang dalam mimpiku?
Siapakah aku bagi dirimu?
Siapakah aku bagi dirimu?
Pandanganku gelisah,
Efek seperti apa cinta ini?
Aku terhanyut dalam pikiran, jangan tanyakan padaku
Siapakah aku bagi dirimu?
Siapakah aku bagi dirimu?
Pahamilah wajahku sesekali.
Biarkan Rona merah padanya berbicara,
Siapakah aku bagi dirimu?
Siapakah aku bagi dirimu?
Siapakah aku bagi dirimu?
--------->>>
** Blog ini tidak membagikan link Download MP3 lagu tersebut di atas, silahkan beli melalui situs penyedia resmi nya (This blog does not share the MP3 download link for the song above, please buy it through the official provider site)