Tangis Ni Dainang - Farro Simamora (Lirik Lagu Terjemahan)
.webp "Tangis Ni Dainang - Farro Simamora (Lirik Lagu Terjemahan)")
Rincian Lagu
Judul: Tangis Ni Dainang
Penyanyi: Farro Simamora
Pencipta Lagu: Tamsor Efendi Hst
Durasi: 5 Menit 28 Detik
Rilis: 3 Mei 2020
Genre: Dangdut Mandailing
Produksi: Nasty Productions
Lirik Lagu Tangis Ni Dainang terjemahan Indonesia
Intro
Verse
Sian dia dalan tu langit
Dulang dulang di roba-roba
Sian dia dalan ku tangis
Boru tulang, mangarsak roha
Di najolo pandok ni dainang i
Akkon ho do dongan ku matobang
Tai dung sannari, ro au tu jolo mi
Bahat sajo ma tingkah laku mu
Ulang be inang muruk ho tu au
Parumaen mi do da naso giot
Terjemahan:
Darimana jalan menuju ke langit
Mendulang di Rawa-rawa
Darimana asalnya kumenangis
Anak paman, menyusahkan hati
Dulu, Ibu mengatakan
Ingin kamulah pasangan ku sampai tua
Tapi sekarang, kudatang menemui mu
Bermacam tingkah laku mu
Ibu, jangan dirimu marah kepada ku
(Calon) menantu mu itulah yang tidak bersedia
Verse 2
Sian dia dalan tu langit
Dulang dulang di roba-roba
Sian dia dalan ku tangis
Boru tulang, mangarsak roha
Terjemahan:
Darimana jalan menuju ke langit
Mendulang di Rawa-rawa
Darimana asalnya kumenangis
Anak paman, menyusahkan hati
Interlude...
Baca juga:
Chorus
Hu boto do inang hagiot mi
Marparumaen boru ni iboto mi
Sugari bolas do pangidoan
Harana tuhan do namamboto jodoh
Sobar ma ho umak, sobar ma ho
Ulang pasala au anak mon
Boru ni halak dongan saripe ku
Ima namanjadi parumaen mu
Terjemahan:
Aku tau yang ibu mau
Kemenakan, anak adik laki-laki mu itu
Seandainya boleh meminta
Karena tuhan lah yang mengetahui jodoh
Sabarlah dirimu ibu, sabarlah
Jangan salahkan anakmu ini, bu
Anak gadis orang, calon pasangan ku
Itulah yang kan menjadi menantu mu
Pasonang ho umak diroha on
Au anak mon baya gagal manyunduti
Lapangkanlah hatimu bu
Anakmu ini, gagal memenuhi keinginanmu
Interlude..
Baca juga:
Chorus
Hu boto do inang hagiot mi
Marparumaen boru ni iboto mi
Sugari bolas do pangidoan
Harana tuhan do namamboto jodoh
Sobar ma ho umak, sobar ma ho
Ulang pasala au anak mon
Boru ni halak dongan saripe ku
Ima namanjadi parumaen mu
Terjemahan:
Aku tau yang ibu mau
Kemenakan, anak adik laki-laki mu itu
Seandainya boleh meminta
Karena tuhan lah yang mengetahui jodoh
Sabarlah dirimu ibu, sabarlah
Jangan salahkan anakmu ini, bu
Anak gadis orang, calon pasangan ku
Itulah yang kan menjadi menantu mu
Coda
Pasonang ho umak diroha on
Au anak mon baya gagal manyunduti
Lapangkanlah hatimu bu
Anakmu ini, gagal memenuhi keinginanmu
--------->>
* Terjemahan lirik lagu Marsarak Tumbilang ini disadur dari lagu aslinya oleh: Kreasi Lirik
** Lirik lagu ini tidak menyertakan link download audio ataupun video musiknya, silahkan kamu unduh dari laman penyedia resminya.
Kreasi Lirik
Penulis adalah seorang penikmat dan pemerhati musik seperti musik india dan juga menaruh minat kepada musik daerah seperti mandailing dan Minang.